Grande battaglia tra suocera e madre al matrimonio
Io, Dimitris, lavoro come fotografo a Salonicco da dodici anni e ho immortalato di tutto: dagli anniversari agli eventi aziendali. Ma i matrimoni sono il mio lavoro preferito. Lì la vita prende fuoco, le emozioni esplodono e c’è sempre qualcosa di indimenticabile da catturare. Nel corso della mia vita ne ho viste davvero tante: un matrimonio con invitati che ballavano in costumi da supereroi, perfino una cerimonia in stile medievale. Ma ciò che è accaduto la settimana scorsa ha superato ogni aspettativa. Rido ancora quando ci penso e mi rammarico di non aver potuto filmare la finale a causa di un divieto. Fortunatamente la macchina fotografica era montata su un treppiede, altrimenti le foto tremavano per le mie risate.
Si è sposata una giovane coppia: Eleni e Giorgos. Brillavano d’amore, i loro occhi brillavano e il sorriso non mancava mai sui loro volti. Ma i loro genitori… oh, quella era un’altra storia. La madre della sposa, Maria Papadopoulou, e la madre dello sposo, Sofia Dimitriou, fin dal primo momento in cui si sono incontrate, non riuscivano a sentirsi. Era come se stessero gareggiando per vedere chi fosse il migliore e, il giorno delle nozze, la loro animosità aveva raggiunto l’apice. Ogni loro conversazione era un campo minato: alcuni facevano regali “economici”, mentre altri “si facevano beffe di loro per avere un abito decente per lo sposo”. Maria si vantò di aver trovato un vestito per Eleni che costava una fortuna, e Sofia rispose subito che lei e suo marito avevano pagato metà del ricevimento di nozze. E così trascorse tutta la serata: commenti amari, paragoni, chi dava di più per i bambini. Sembravano due falchi pronti a catturare la loro preda.
All’inizio della serata cercavano ancora di mantenere la finzione. Sorridevano appena, si abbracciavano perfino durante l’incontro, anche se con espressioni che ricordavano quelle di persone costrette a leccare un limone. Ma non appena l’alcol cominciò a fumare nelle loro teste, le maschere caddero. Gli ospiti si rilassarono, la musica rimbombava e iniziò lo scambio verbale. “Sarebbe meglio che convincessi tua figlia, invece di dirlo a noi!” Sofia stava strizzando gli occhi. “E avresti dovuto insegnare a tuo figlio a rispettare sua moglie, non a sventolare i soldi in giro!” Maria replicò. Gli invitati si guardarono, gli sposi arrossirono, ma nessuno riuscì a fermare quel turbine.
Il momento clou è arrivato quando la maggior parte degli invitati se n’era andata e solo i più resistenti erano rimasti a finire cibo e bevande. Qualcuno ha suggerito di contare i soldi che gli ospiti hanno donato ai bambini. E lì le due madri decisero che erano le persone giuste per quel lavoro. Sophia, ex contabile, sosteneva che la sua misurazione sarebbe stata più precisa di qualsiasi calcolatrice. Maria, però, che aveva lavorato tutta la vita in un negozio, non aveva alcuna intenzione di tirarsi indietro: “Conto i soldi più velocemente del vento, non si può paragonare!”
Helen mise le banconote in una grande scatola e la lasciò sul tavolo. Maria, senza perdere un attimo, prese la scatola e andò nell’angolo per “contare in silenzio”. Sophia rabbrividì: “Dove?” Li conterò! Fece cadere la scatola dalle mani del suo avversario e diede inizio a una performance degna di un film. Le donne tirarono la scatola una alla volta, gridando e spingendo. A un certo punto Maria non ce l’ha fatta più, ha afferrato Sofia per i capelli e… le ha tolto la parrucca! Il posto rimase senza parole. Sophia si bloccò, non sapendo se coprirsi la testa o afferrare la scatola. Ma si riprese subito, afferrò il vestito di Maria e lo tirò così forte che le cuciture si ruppero, rivelando un vecchio accappatoio. Gli ospiti si bloccarono, alcuni risero di nascosto, mentre le due donne, indifferenti alla loro umiliazione, continuarono la battaglia.
Nella foga dello scontro, la scatola si ruppe e il denaro e gli involucri si sparsero sul pavimento. E così si creava una scena: due signore, una con la mancia scoperta, l’altra con la testa calva, che scivolavano a quattro zampe, raccogliendo le banconote e continuando a lamentarsi su chi avesse ragione, mentre i bambini alzavano le mani e decidevano di andare a prendersi un drink con calma al bar lì vicino, lasciando che le loro madri “risolvessero le loro divergenze” come meglio sapevano.
