Суббота в нашей семье стала днем моей свекрови. Так продолжается уже год.
Но раньше было иначе Даже когда я родила второго ребенка, свекровь не проявляла особого интереса к внукам. Она приходила раз в месяц, приносила им небольшие подарки, сидела час или два, а потом исчезала в своем мире, будто растворяясь между стенами.
Мои дочери, естественно, почти не знали ее. Моя старшая, когда начала говорить, называла бабушкой только мою маму. Моя мама часто помогала мне четыре дня в неделю она появлялась в нашем доме, словно добрый дух. Девочки маленькие, сложно во всем справляться одной. А свекровь погружалась только в свою жизнь, словно существовала где-то на другом уровне.
Однажды она заметила, как старшая дочь с радостью бежит к моей маме. Свекровь решила, что мы мало видимся, и назначила субботу для наших встреч. Встречи теперь проходят только у нее дома, в причудливом киевском районе, где окна смотрят на двор, растянутый, словно полотном. Она сказала, что чувствует себя неуютно у нас. В первую неделю я отправила мужа и детей к ней. Через полтора часа они пришли обратно, казалось, будто они только что вышли из какого-то затерянного леса. Муж признался, что они сильно устали. Я узнала настоящий причиной позже.
Через неделю я с детьми собрала вещи и поехала к свекрови. Думала, что смогу оставить детей на пару часов и сходить на маникюр. Но всё было иначе. Она встретила нас, вручила заранее купленные подарки, похожие на загадочные сувениры из прошлого, и больше ничего. Свекровь просто сидела в кресле, закутанная в платок, и говорила детям, чем играть и каким карандашом рисовать. Девочки, словно персонажи странного сна, не понимали её указаний. Пришлось мне остаться и играть вместе с ними, словно актриса на сцене, под пристальным взглядом свекрови.
Потом выяснилось, что ещё я должна готовить. Она не знала, что дети едят, а что нельзя. Мы возвращались домой, будто после долгой прогулки по заснеженному парку, уставшие и тихие. Я думала, что это был последний раз, но ошибалась. Мы ездили туда каждую неделю, и всё повторялось вновь.
Теперь я беру с собой еду, чтобы не пришлось стоять у плиты в её квартире. Когда говорю мужу, что мне легче бывать дома, что так меньше устаю, он спорит: нельзя отдалять детей от бабушки. Поэтому каждую субботу мы отправляемся в этот сюрреалистичный ритуал, притворяясь, что всё нормально. Я не хочу портить отношения, но разве это нормально, когда суббота превращается в нескончаемый сон наяву?